Dutchess and Ceaser question if their relationship is hampering the business, and tensions run high when Teddy and Ceaser visit Puma's new shop.