Evelyn strikes out on one date but makes a connection on another, Royce is annoyed when the women bail on her event, and tensions near a boiling point between Jen and Eric.