Rich confronts Erica Mena for booking work without him, Lore'l gets some perspective on friendship with Winter, and Joe tries to clear the air with Tahiry.