Chad's lunch with another woman threatens to blow up his relationship with Evelyn, and Jen's date heats things up at her divorce party.