Suzie's efforts to set up Evelyn with a producer and gallery owner go sideways, and Royce and Gloria duke it out boxing when the women take a self-defense class together.