Olivia puts on a showcase to silence the doubters, and Chrissy plans a burlesque performance to propose to Jim, but at the last second, she gets cold feet.