Charmaine worries about giving birth during COVID-19, a new hire increases friction between Jess and Kitty, and Ashley considers taking her and Don's kids to Texas.