Drita makes a shocking discovery about Lee, Carla considers her future with Joe, and the feud between Drita and Karen comes to a head at a rooftop party.