Yandy confronts Juju about her tell-all book, Tara and Amina have a run-in for the first time in a year, and an unexpected guest shows up at Lil Mendeecees’s birthday party.