Zoo Be Zoo Be Zoo

by (@unclegrambo)

Tuned In: Mad Men Pays Homage To The French New Wave With “Zou Bisou Bisou”

Last night’s fifth season premiere of Mad Men laid a lot of groundwork of what’s to come this year: Among other things, it appears this season will focus on the escalating power struggle between Pete Campbell and Roger Sterling, the desire of Lane Pryce to break free of his uptight British upbringing, Peggy Olsen‘s diminishing faith in her boss/mentor Don Draper, Sally Draper‘s continued ascent into womanhood (her new voice FTW!), and the effect that motherhood will have on Joan Holloway. Oh yeah, and there’s also the matter of Don Draper’s seemingly spontaneous marriage to his sultry, sex kitten secretary-cum-wife, Megan Draper (née Calvert, played by the actress Jessice Paré).

The most memorable scene of last night’s highly anticipated episode occurred during Don Draper’s surprise 40th birthday party, which was organized by his coquettish new wife (who, we must add, enjoys doing housekeeping in her unmentionables!). The swinging Sixties are starting to blossom in full, and as a means of demonstrating the sexual hold she has over her new spouse in a room full of his business associates, Megan performed a startling, part-karoake, part-striptease version of Gillian Hills‘ 1961 French pop song, “Zou Bisou Bisou.” There seems to be some debate as to the song’s origins, but we’re going to include Sophia Loren‘s English-language version of “Zoo Be Zoo Be Zoo” below (which appears on a duets album she recorded with Peter Sellers!), mainly because our French is a little rusty.

Read more…