Teddy has dinner with Alex to tell her that their days of hooking up are over, but the two end up right back where they started.