Jack Antonoff on being directed by his girlfriend Lena Dunham in his Bleachers video for I Wanna Get Better