How did bands beat the Chicago heat at Lollapalooza? From the city skyline to the swanky bathrooms, hear what artists say was their festival highlight.