Tensions between Draya and Sundy erupt during the group's Palm Springs trip, Brittish gets surprising news from Lorenzo, and Draya makes a confession to Jackie about Chantel.