Fizz and Apryl face pressure after they're found in bed together, Brittany confronts her mother about their toxic relationship, and Micky stresses over studio bills.