Mayte's dad visits to meet his new grandchild, Jessica and Jose get cozy at a costume party, and Drea goes off about Jessica at Sheree and Mayte's birthday dinner.