Trick Daddy thought he'd get the last laugh with his divorce party, but Joy had something else up her sleeve.