After getting into old-lady quick-drag, Phoebe Robinson, Madison Beer and Hayley Kiyoko audition for the role of a washed-up dancer in a "Showgirls" sequel.