Tempers flare and past secrets are exposed when Jonathan tries to talk to Anais about the breakdown of their friendship.