After crashing the crew’s team-building retreat, Jadah opens up about the shooting, and the Black Ink family rallies around her.