At Walt and Jess's joint bachelor-bachelorette party, the crew pressures Ceaser to make amends with Rich after their fallout on social media.