After spending a night in jail, Walt tells Jess what happened, and the incident prompts them to reassess their engagement.