Frustrated with the crew’s insubordination, Ceaser brings in a competitive new team of artists who are all about the bottom line.