Ryan is rocked by an unexpected call while celebrating his birthday, and Don tries to make things right with his girlfriend, even as Charmaine confronts him about his texts.