A friendly game of volleyball turns ugly when David's date, Kendra, calls Natalie a bitch and the women get physical.